from the Alaṃkāraratnākara

ण अ रूवं ण अ रिद्धी णावि कुलं ण अ गुणाणं विण्णाणं ।
एमेअ तह वि कस्स वि कोऽवि अणो वल्लहो होइ ॥



“Not that good-looking,
not that rich,
not from a good family,
no idea of how to act,
still—
there’s someone for you yet.”